|
第一部 晓之巫女
第二章 被夺走的东西
出场人物
ミカヤ:米卡娅 ユンヌ:尤奴 サザ:萨扎 エディ :艾迪 レオナルド:莱昂纳多 ノイス:诺伊斯 ジェルド
:杰尔德 アルダー:阿鲁塔 ローラ:罗拉 ザイタン:桑坦
出现名词
デイン :迪恩 ベグニオン:贝格尼奥 キスカ:基斯卡 クヌ:克奴
剧情
【郊外旧街道】
[ノイス] 再走半刻钟左右就到キスカ镇了。要是能在那里调配些食料就好了…… [サザ] 估计那里也会有ベグニオン军的吧。 我们还是不要去人多的地方比较好。 [エディ] 唉-呀…今天也要露宿啊。 [レオナルド] 忍着点吧。人家ミカヤ是女孩子,还没叫苦呢。 [ミカヤ] 我无所谓哦。我觉得睡森林里更心情舒畅呢。 对吧,ユンヌ。 [エディ] ミカヤ啊,其实蛮让人意外的呢,这么有野性。 [レオナルド] 你也学学人家怎么样?
(一位修女从远处跑来) [ローラ] 请问… 诸位是要去镇上吗? [ミカヤ] 你是?
【キスカ领主馆】
[ミカヤ] 这建筑物里面是什么情况? [サザ] 里面有个大仓库。不过至少所见范围内,看守似乎并不多的样子。 [ミカヤ] 听说珍稀的东西、高价的东西都会被带到领主馆---收归驻屯军管理。 [サザ] 那么,药也自然不会例外。 [エディ] 把值钱的东西全部搜刮来,然后回ベグニオン是全部带走吗。可恶啊 [レオナルド] 确实…很过分。 [ノイス] 我们【晓之团】不就是为了不让这些家伙为所欲为,才建立起来的吗。 [ローラ] 那个…真的可以吗? [ミカヤ] 我们知道风险的。就交给我们【晓之团】吧! [サザ] 为了生病的司祭大人,一定要拿到药不是吗。 [ローラ] 多、多谢诸位!就拜托诸位了!
战斗开始
[ザイタン] 有侵入者?明知我驻屯军在此的情况下? 太小看我们了!听好了,一个也不能放走!
(自军第2回合开始前,サザ出现在仓库门后) [サザ] 好,这边的锁也搞定了。剩下的就是怎么把修女带到这里来了……
(自军第3回合开始前,サザ自左上登场) [帝国兵] 你、你是!什么时候绕过来的!? [サザ] 我们是【晓之团】… 为了デイン的人民,我们来收回你们用不正当手段夺走的东西了。
(自军第4回合开始前,建筑物内) [帝国兵1] 领、领主馆里出现了不法之徒! [帝国兵2] 什么!?他们长什么样!? [帝国兵1] 是几名年轻男子…好像也有女性混在里面。 [帝国兵2] 有女性…?难道是……! [ジェルド] 那女人的头发…是什么颜色? [帝国兵1] 是!有两个女人,其中一个据说是罕见的银色。 [帝国兵2] 就是说,是【银发的少女】吗……我明白了。 那么你把这里的士兵也带去吧。绝对不要让他们跑了! [帝国兵1] 是! [ジェルド] 不过,你们要记住一点。 女的一定要活捉。明白了吗? [帝国兵1] 啊…是!!
【ミカヤ与ザイタン初战】
[ザイタン] 银发的女人!上头有令,要活捉你。 [ミカヤ] ! [ザイタン] 不过你要是胆敢抵抗的话……扭断你一两只胳膊还是没问题的!
【ザイタン与ローラ初战】 [ザイタン] 你是…你这样的人怎么会转到这里来的。 [ローラ]
……诸位的所作所为,已经违背了女神的心意。请忏悔吧。 [ザイタン]
竟敢向老夫说教…小丫头,你可知道自己有几斤几两!看我把你变成我枪头的铁锈吧。
【ザイタン初战(ミカヤ以外)】 [ザイタン] 你这贼人,不要动!看我一枪穿了你!
(ザイタン战死) [ザイタン] 这么多人……挡不住了………求…援啊……
(ローラ到达) [ローラ] 啊啊…太好了!总算到仓库了! [ミカヤ] 你需要的药……应该就在左侧的架子上。 [ローラ] 咦… 啊、好的我立刻去取来! [ミカヤ] 抓紧时间!
战斗结束
【森林里】
[エディ] 最近我们怎么好像老是在逃跑啊…… [レオナルド]
……应该想,能逃得掉就还算好啦… [サザ] 大家都在吧? [ミカヤ] ローラ不见了!刚才还和我们一起呢…… [ノイス]
你说什么!? [サザ] 分头找吧。 ミカヤ,和我一起… [ミカヤ] …… 森林太大了。分头找吧。 [サザ] 可是… [ノイス] 哈哈
你被她甩啦? 我们就在クヌ沼集合吧。那地方的话不是本地人是找不到的。 [ミカヤ] 那,三刻钟后大家在クヌ沼碰头。
(画面一转,奔跑在森林里的ミカヤ) [ミカヤ] !! [???] 嚯,你发现了啊。 [ミカヤ] …………
[ミカヤ] ローラ在哪? [ジェルド] 你什么都能看透么。果然和传闻说的一样,是个敏锐的姑娘啊。 故意单身前来…是想让其他同伴脱身对吧? 原本我还想干脆一网打尽,省得以后麻烦呢……你还真是会耍小聪明。 [ミカヤ] ……回答我。修女她… [ジェルド] 哼
她在这里。 [ローラ] ミカヤ小姐…!! [ミカヤ] 放开她。她不是我们的同伴… [ジェルド] 这怎么行。她可是重要的人质啊,你也是… [ミカヤ]
!! (アルダー从背后抓住ミカヤ)
[ジェルド] 对对。就这样老老实实多好。你可要爱惜生命啊。 …唔! (ユンヌ的叫声)
[ミカヤ] 不行!快逃,ユンヌ!! [ジェルド] 怎么回事啊,这鸟!?过去过去!当心老子宰了你!! 切 招人厌。 算了!算了!今天就回城吧。 [アルダー]
这样就够了?其他人还没…… [ジェルド]
只要抓住少女,那么总能有办法知道她同伙的藏身处的。 [アルダー] 原来如此。确实是没必要再拖延时间了呢。 全员撤回! [ジェルド]
好啦,走吧。 [ミカヤ] …………
|